­

Google Translate 都做不到的離線即時口譯,日本穿戴式翻譯機做到了

受夠了在異國旅遊雞同鴨講的狀況嗎?不是大老闆沒有辦法請得起隨身口譯也沒關係,在 CES 大展上,就有一款號稱可以幫人即時語音翻譯的穿戴式裝置「ILI」,簡直就與多啦 A 夢的翻譯蒟蒻一樣神效,搶了所有人的眼球。 此裝置由日本團隊 Logbar 開發,使用方法非常簡便,只要按下 ILI 的按鈕錄下要說的話,裝置就會自動將其轉為預定翻譯的語言。使用 ILI 並不需要連接網路或是 wifi,透過裝置內部的語音晶片即可操作。 [...]

February 17th, 2016|Categories: 科技新聞 Technology News|

18 歲到 80 歲老少咸宜,跟著成人片大亨 Pornhub 學行銷

色情業的行銷向來諱莫如深,受限道德壓力與法律限制,難以大方呈現在主流媒體版面上。不過美國成人片大亨 Pornhub 極力擺脫情色標籤,儘管網站只適合夜深人靜獨自享受,但它們的行銷手腕可是老少咸宜,每次出手都引發巨量討論,從而導回巨量人流,為廣告收入帶來一波又一波高潮。根據統計 Pornhub 每天有 7800 萬訪問量,2014 年影音觀看次數接近 800 億次,訪問量則有 180 億,來看看他們怎麼把性愛這檔事變得幽默可親。 腥羶色是小報最愛的題材之一,但要讓情色內容在嚴肅深度著稱的媒體佔有一席之地,可不容易。但是 [...]

February 17th, 2016|Categories: 科技新聞 Technology News, 網上推廣 Online Marketing|

驅動Facebook的 5 個 M

當投資人在觀察2016年的新趨勢時,有許多人預期Facebook(NASDAQ:FB)會是2016成長最快的股票之一。許多原因能驅動Facebook成長,你可以稱它為“5個M”。 Mobile Ad Revenue行動廣告收入: 行動廣告支出在2016年估計會成長38%,來到420億美元。Facebook和Alphabet(NASDAQ:GOOGL)的子公司Goolge皆準備分食這塊大餅。 Margin 營業利潤: Facebook的稅前的利潤約為57.1%,讓它有較高的成長機會,而也高於其它的競爭者,像是Alphabet的33%以及LinkedIn(NYSE:LNKD)的17.6%。 Moments應用程式: Facebook可能會有下一個殺手級的應用程式Moments,是私人用來分享照片的app。根據TechCruch的報導指出,如果使用者想要同步照片的功能,就需要下載Moments這個app。 Messenger: Facebook受到歡迎的Messenger app已經獨立成為一個平台了,每月約為超過7千萬的活躍使用者。 [...]

February 17th, 2016|Categories: 科技新聞 Technology News|

迎接機械人時代

機械人在全球、尤其中國正處於爆發式發展階段。例如上周阿里巴巴「光棍節」,某品牌的掃地機械人銷售額按年翻倍至3.15億元人民幣,更是2011年的150多倍。 這類家庭服務機械人除了銷售數字連年遞增,服務層面也不斷擴展。「機械人」在內地叫「機器人」,家庭服務機械人是指為人類服務的智能化機械人,以半自主或全自主操作,能夠代替人進行家庭服務;而外貌不一定是人形,如上述掃地機械人便是扁圓形。家庭服務機械人大致分為小家電類(例如地面清潔、擦窗)、幼兒照顧類(提供如助行、教育、娛樂服務)和人機互動式(有目光接觸、對話互動)等。 目前,內地家庭服務機械人的發展仍集中在小家電類。一位業內人士分析說:「家庭服務機器人變革要經歷『工具、管家、陪伴』三大進化階段,目前(內地)市場環境下,機器人還基本停留在『工具』的階段,完成部分代替人類勞動的基本使命。」下一步是朝向具有「人性溫度」的產品進發,即機械人要扮演「管家」以至「陪伴」的角色,這也正好配合內地及全球人口老化的趨勢。 日本是這個範疇的先驅,近期當地一個配備人工智能兼可辨識、甚至回應人類情感的機械人,甫開售便被「秒殺」售罄。這個由法國設計、日本投資、台灣生產的熱賣機械人,完全不懂做如掃地、清潔等家務;但「他」可以和你閒談、為你排煩解悶,又能歌善舞,而且會道歉、說笑話、變魔術、教英文等等,用來娛人娛己絕對是不錯的選擇。 而在內地,除了「服務機械人」發展一日千里,「工業機械人」的需求更有過之而無不及。據國際機器人聯盟(IFR)的《2015全球工業機械人》報告,中國工業機械人的使用數量由2014年近19萬部,即全球使用量的13%,預計到2018年會達61萬部,躍升至全球總數逾四分之一,當中汽車業、電子業的需求尤其大。 可是,增幅看似驚人,但若論全球「機械人與僱員比例」,中國其實嚴重偏低。2014年,每1萬名僱員,排首位的南韓有478部機械人,次位的日本是315部,第三位的德國292部,第四位的美國164部。而中國呢?僅為36部。此所以中國政府積極鼓勵發展機械人產業,以盡早實現「工業4.0」,即提升製造業的電腦化、數據化和智能化。 港研製機械人具優勢 回望本港的機械人研發,其實也不落人後。例如能代替人類偵察森林山火的智能防災機器人,利用「紅外熱成像傳感器」及「智能視頻分析技術」,可偵測5公里半徑範圍內、小至2米乘1米的火源;而且24小時監控,有效控制山火蔓延,這是香港「土炮」出品。而研發無人機的大疆公司,來自內地的創辦人在香港科大受教育,公司也是在研究機械人超過20年的科大教授支持下成立。醫療科技方面,中大研發出協助做手術的機械人,包括「內鏡手術機械人」(可減低刺穿腸胃壁風險)、「骨科手術機械人」(用於各種骨科手術,現已為十多名病人進行手術)等。 國內在服務及工業機械人兩方面的需求都異常龐大,而香港也具有機械人方面的科研優勢,成立在即的創科局預料會集中火力推動這方面的發展。因此我深切期望香港創新及科技工作者,尤其年輕人能把握這個黃金機會,為社會和自己打造一個燦爛的明天! 資料來源:StartupBeat

February 17th, 2016|Categories: 科技新聞 Technology News|

除了80/20法則,你聽過Google的70/20/10 分配法嗎?

一提「產品經理」,大家似乎都有一個共識——好的產品經理們都是多樣能手,他們懂得產品開發的每一個環節,因此他們可以在有需要時任意轉換角色參與到具體的產品開發工作中,協助解決問題、加速開發進程。 然而,一旦一個產品經理需要鑽進細節當中,同時應對層出不窮的工程師、設計、業務、行銷、客服、PR 甚至法務人員提出來的需求時,他很容易便會將自己 100% 的時間都用於處理這些日常事務裡——而這樣的時間分配方式往往會給產品埋下一個巨大的陷阱。 Google 意識問題存在 2005 年的時候,彼時 Google 剛剛上市,其核心的搜索以及 AdWords 廣告業務正在以前所未有的速度成長著。然而,也是在那時 [...]

February 17th, 2016|Categories: 科技新聞 Technology News|